为创新高校跨文化教育教学模式和培养具备跨文化意识与能力的高素质人才，6月1日下午，由湖南省普通高校大学外语教学指导委员会主办，南华大学语言文学学院和上海外语教育出版社联合承办，南华大学教务部协办的湖南省高校跨文化教学创新与高素质人才培养研讨会在南华大学红湘图书馆学术报告厅圆满闭幕。南华大学教授刘彬、李广伟，湖南工学院教授谢争艳主持现场会议。湖南省普通高校大学外语教学指导委员会主任侯先绒、武汉理工大学教授吴卫平、复旦大学副教授时丽娜、中南林业科技大学老师邹雨真、长沙职业技术学院教师柳江华、外教社编辑柳源以及南华大学教务部部长彭国文，以及省内各高校师生代表参会。

会上，侯先绒向承办和协办单位表达感谢，对大学外语教学指导委员会过去的工作进行了总结，高度肯定了开展的校际、校企合作成果，并对各高校的创新跨文化教学、丰富跨文化交流、提升学生跨文化能力提出了更高的期待。她强调，讲好中国故事、传播好中国声音对各高校的外语教学工作提出了更高的要求。

彭国文介绍了政策上的变动和加强国际传播能力建设的紧急性，认为本次会议的召开恰逢其时。他高度肯定了语言文学学院过去的工作成果和显著成就，表示未来将向语言文学学院提供更大的支持和帮助。

吴卫平、刘彬、时丽娜、邹雨真、柳江华和柳源等作交流发言。吴卫平从教育教学实践出发，结合跨文化领域的相关理论研究成果，生动介绍了基于国际传播能力建设的跨文化外语教学形式和内在逻辑，指出了跨文化能力对就业与升学的重要性与具体要求。刘彬从人工智能时代下的翻译教学与跨文化能力的培养出发，讲述了翻译、人工智能与跨文化学习三位一体的教学模式。时丽娜结合任教大学的跨文化学科课程，进行了课程设计经验分享与案例分析，并详细解释了跨文化能力大赛的具体的操作流程和准备过程。邹雨真、柳江华则针对各自学校参加跨文化能力大赛的成果和赛后的心得做了真诚的分享。柳源代表外教社对跨文化教学与测试做了陈述和展示。随后，现场就跨文化教学和备赛进行了热烈的交流和讨论。

会议最后举行了南华大学跨文化教学与测试基地的授牌仪式。

责任编辑 张嘉琪