10月24日晚7:30,由长沙甲申同文和南华大学外国语学院学习部联合举办的甲申同文讲座在一教611正式开始。此次讲座的主讲人是来自长沙甲申同文的优秀译员,曾多次担任奥斯卡奖,艾美奖,格美奖等颁奖现场的随同翻译。本次讲座不仅受到英语专业学生的热烈欢迎,还吸引了许多其他专业的学生前来听讲,现场座无虚席。
本次讲座分为两部分,首先主讲老师邀请两位同学进行了一个简短的中译英练习,向大家介绍了专业中英互译的技巧。其后,又让听课的学生做了一个现场练习,并进行了详细的讲解,做了强劲的分析,让学生感受到专业译员带来的不一样的课堂。其中老师提到许多技巧性的策略,让同学们对翻译有了更深入的认识。最后讲座在同学们热烈的掌声中落下帷幕。
此次讲座的顺利开展不仅加深了同学们在口译方面的认识,更提高了同学们对英语学习的兴趣,最后祝愿同学们能够在英语学习方面更上一层楼。